Wednesday, May 8, 2013

Grille de la semaine #30 [League of Extraordinary Ladies and Gentlemen #17]

Après avoir préparé plusieurs sudokubes ces derniers temps, notamment pour la revue turque Sudoku Ve Ötesi, il n'était que naturel d'en proposer également un à la League. Bien que de niveau raisonnable, quelques déductions intéressantes à faire sur cette grille qui s'avère donc être un mélange de Cube, de Sudoku Pair et de Sudoku Consécutif.
Ayez soin de noter que tous les points (et bien entendu toutes les cases grises) ne sont pas marqués.
Exceptionnellement, cette grille ne sera pas jouable en ligne sur le site sudokucup en raison de sa forme inhabituelle, qui s'avère n'être pas compatible avec l'interface de résolution du site. Sortez les crayons !

I have been in a 3D trend recently, making several sudokubes for diverse uses such as the turkish magazine Sudoku Ve Ötesi, so it felt just right to prepare one more for the League. Three variants have been melted in one to give a fun little puzzle with interesting, although not hard, deductions to do.
Be cautious to notice that not all the dots (and not all the grey cells, obviously) are given.
Exceptionnally, this puzzle will not be solvable online on the sudokucup website because of its unusual shape that makes it incompatible with the site's solving interface. Bring out your pencils!

Règles :
Chaque rangée, ainsi que chaque région, doit contenir les chiffres de 1 à 8. Une rangée est
constituée de huit cases parcourues en traversant les côtés opposés de chacune des cases.
Les cases grises doivent contenir des chiffres pairs.
De plus, deux cases séparées par un point doivent contenir des chiffres consécutifs.

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Each "row" and bold region must contain the digits from 1 to 8. A "row" follows the opposite, parallel sides of each cell.
Grey cells must contain even digits.
Moreover, two cells separated by a dot must contain consecutive digits.

#32 Even Consecutive Sudokube

 

No comments:

Post a Comment